enticher (s')


enticher (s')

ENTICHER (S'), verbe pronom.
A.— [Suivi d'un inanimé abstr. désignant une doctrine, une théorie, une idéologie, une condition, une activité] S'engouer fortement, éprouver une attirance excessive pour. Je n'ai nullement la marotte de l'horticulture; je me force par devoir à m'en enticher (HUYSMANS, Oblat, t. 2, 1903, p. 90).
B.— [Suivi d'un compl. désignant un animé]. S'éprendre fortement de, éprouver un attachement, une admiration sans bornes pour. Elle ne pouvait comprendre qu'Olivier se fût entiché d'un ami aussi vulgaire et aussi encombrant (ROLLAND, J. Chr., Amies, 1910, p. 1118).
Prononc. et Orth. :[(s)], (je m')entiche []. Ds Ac. 1694-1835 puis ds Ac. 1932. Est donc absent ds Ac. 1878. Étymol. et Hist. A. 1. 1539 entiché « qui commence à se gâter (d'un fruit) » (EST.); 2. 1539 « corrompu par (un vice, de mauvaises opinions) » (Ibid. : il est entiché de ce vice). B. 1. 1768 « prévenu en faveur de (quelqu'un ou quelque chose) » (DESGROUAIS, Les Gasconismes corrigés, p. 184); 2. 1845 s'enticher de qqn/qqc. (BESCH.). De l'a. fr. entechié, -er, attesté aux mêmes sens (XIIe s. part. passé « pourvu (d'une qualité, d'un défaut) » ds T.-L.), lui-même dér. de teche, tache; préf. en-; suff. , dés. -er. Le passage de -e- à -i- est prob. dû à l'infl. du verbe a. fr. enticier a « inciter à » (ca 1165 ds T.-L., v. FEW t. 2, p. 711 a), employé dans des contextes analogues, p. ex. enticier a faire le mal/antechiez de pechiez (ibid.). Pour l'évolution sémantique, cf. le sens de l'a. fr. teche/tache qui désigne indifféremment « une qualité bonne ou mauvaise ». Fréq. abs. littér. :6.
DÉR. Entichement, subst. masc. Fait de s'enticher; résultat de cette action. Synon. engouement. Si l'on avait du temps et de l'espace pour s'égayer (...) on rirait de ses entichements nobiliaires [de Saint-Simon] (SAINTE-BEUVE, Caus. lundi, t. 3, 1851-62, p. 290). Mon entichement baroque et soigneusement taciturne (ARNOUX, Crimes innoc., 1952, p. 187). []. 1re attest. 1851-62 (SAINTE-BEUVE, loc. cit.); du rad. de (s')enticher, suff. -ment1.
BBG. — SAIN. Sources t. 2 1972 [1930] p. 136.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enticher — [ ɑ̃tiʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de l a. v. entechier, de teche, var. de tache 1 ♦ Vx Commencer à gâter, à corrompre. ⇒ tacher. 2 ♦ V. pron. Mod. S ENTICHER DE : prendre un goût extrême et irraisonné pour. ⇒ s engouer, se passionner …   Encyclopédie Universelle

  • enticher — ENTICHER. v. a. Il n a guere d usage que dans le participe Entiché, qui sig. Commencé à estre gasté, a estre corrompu, & qui ne se dit proprement que des fruits. Ces fruits sont un peu entichez. Il se dit fig. Des personnes, & ainsi on dit, qu Un …   Dictionnaire de l'Académie française

  • enticher — ENTICHER. verb. a. Commencer à gâter, a corrompre. Son plus grand usage est au participe. Ces fruits sont un peu entichés. f♛/b] Il se dit figurément et familièrement, en parlant De mauvaises opinions en fait de doctrine et de religion. Qui vous… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enticher — (an ti ché) v. a. 1°   Commencer à gâter, à corrompre. En ce sens il n est usité qu au participe passé. 2°   Terme de couture. En posant des patrons sur une étoffe pour la tailler, on entiche quand un des patrons prend un petit coin de l étoffe… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • enticher — vt. (qq. de) : êbâlâ (kâkon pè) <emballer (qq. pour)> (Albanais.001). A1) s’engouer (de), s’enticher (de) : s êbâlâ (pè) vp. (001). E. : Enthousiasmer …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ENTICHER — v. a. Commencer à gâter, à corrompre. On ne l emploie guère dans ce sens qu au participe, et seulement en parlant Des fruits. Des fruits entichés.   Il se dit plus ordinairement au figuré, en parlant De mauvaises opinions, de doctrines… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENTICHER — v. tr. Prévenir d’une façon excessive et peu raisonnable en faveur d’une personne ou d’une chose. Il s’emploie surtout à la forme passive et à la forme pronominale. On le soupçonnait d’être entiché d’hérésie. Il est fort entiché de cette mauvaise …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • s'enticher — ● s enticher verbe pronominal être entiché verbe passif (ancien français entechier, pourvoir d une qualité, de teche, tache) Éprouver un attachement subit, un engouement vif et parfois excessif pour quelqu un, quelque chose ; s éprendre, s… …   Encyclopédie Universelle

  • entichement — [ ɑ̃tiʃmɑ̃ ] n. m. • mil. XIXe; de enticher ♦ Rare Goût extrême, irraisonné. ⇒ tocade. ● entichement nom masculin Littéraire. Action de s enticher ; engouement. ● entichement (synonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • amouracher — (s ) [ amuraʃe ] v. pron. <conjug. : 1> • 1559 ; amourescher 1530; it. amoraccio, dér. péj. de amore « amour » ♦ Péj. Tomber amoureux (de). ⇒ s éprendre; fam. s enticher, se toquer. Elle s est amourachée de son moniteur de tennis.… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.